Вже 1 квітня на великі екрани виходить продовження пригод культового персонажа. Супер Маріо повертається в кінотеатри. Чому ми всі так любимо цей фільм та чого чекати від “Супер Маріо Галактика у кіно”.
Коли «Брати Супер Маріо в кіно» вийшов у 2023 році, він став глобальним феноменом і найкасовішою екранізацією відеогри в історії. Стрічка, що увійшла до числа найкасовіших анімаційних фільмів усіх часів, підтвердила культурну значущість Super Mario Bros. після понад чотирьох десятиліть у центрі попкультури та стала визначальним етапом у серії успішних анімаційних проєктів Illumination.
Для Illumination і Nintendo це також стало початком довготривалого творчого партнерства, заснованого на спільному баченні майбутнього Маріо в кіно.
«Реакція на перший фільм була надзвичайною для всіх нас, — каже Кріс Меледандрі. — Завжди сподіваєшся, що глядач відгукнеться на твою роботу, але масштаб цього відгуку перевершив усі очікування. Особливо важливо було бачити, як давні фанати прийняли фільм разом із новою аудиторією. Nintendo була справжнім партнером у кожному рішенні, і глядачі це відчули. Це дало нам упевненість рухатися далі, поважаючи спадщину і водночас дивлячись у майбутнє».
Після успіху першого фільму постало питання, яку частину всесвіту Маріо дослідити далі.
«Цей фільм дав нам можливість розширити світ, — зазначає Сіґеру Міямото. — Коли ми створюємо відеоігри, ми зазвичай маємо загальне бачення розвитку серії. Але у співпраці з Illumination команда запропонувала нові підходи. І коли з’явилася ідея Galaxy, усе стало на свої місця. Це був один із ключових поворотів у розвитку серії. Якщо перший фільм був більш камерним, то цей переносить історію в космос і розкриває її у значно ширшому масштабі».
Гра Super Mario Galaxy, випущена Nintendo у 2007 році, стала однією з найвисоко оцінених відеоігор усіх часів. Вона вперше перенесла Маріо у відкритий космос, де гравці подорожували між планетоїдами з унікальною гравітацією. Продовження, Super Mario Galaxy 2, закріпило цей підхід і стало одним із пікових досягнень серії.
Для режисерів Аарона Горвата і Майкла Джеленіка ця частина стала можливістю значно розширити всесвіт:
«Super Mario Galaxy дала нам шанс розширити світ у всіх напрямках. Перший фільм був більш класичним і зосередженим на ретро-естетиці. Але ми зрозуміли, що попереду ще величезний всесвіт для дослідження».
Це розширення було не лише візуальним, а й концептуальним.
«Я люблю ігри Galaxy за їхню креативність, — додає Джеленік. — Маленькі планети, унікальна гравітація, ігрова механіка — все це надзвичайно цікаво було перенести у формат кіно».
Зі зростанням масштабу зросли й ставки історії.
«Якщо перший фільм був про шлях Маріо, який ніколи не здається, то цього разу ключовою темою стала родина, — каже сценарист Меттью Фоґель. — Чим масштабніша пригода, тим більше місця для справжніх емоцій».
Створення такого світу вимагало точності:
«У такій масштабній історії важливо, щоб глядач не губився. Світ дуже насичений деталями, тому потрібно чітко вибудовувати увагу», — пояснює Джеленік.
Одним із найяскравіших досягнень фільму стало переосмислення космосу:
«Ми не хотіли, щоб це був холодний і темний простір. Ми створили космос, який виглядає теплим, яскравим і навіть затишним — у стилі Super Mario», — каже Горват.
Адаптація гри до кіно також вимагала точного балансу тону:
«У нас є милі персонажі та маленькі планети, але важливо було зберегти відчуття масштабу і ставок. Ми поєднали цю чарівність із кінематографічною напругою», — додає Джеленік.
Для Сіґеру Міямото цей фільм — логічне продовження еволюції Маріо:
«Коли я створював Маріо, я думав про те, як персонажі розвиваються разом із медіа. Тепер Маріо розвивається не лише в іграх, а й у кіно. Перший фільм представив світ і героїв, а цей дозволяє глибше розкрити їхні взаємини і закладає основу для майбутнього серії».
Перенесення всесвіту Galaxy на великий екран дало авторам значно більше простору для візуальних рішень і масштабу. «Ми отримали можливість працювати з величезною кількістю нових середовищ і відчуттям справжнього космічного розмаху», — зазначає Аарон Горват.
Розширення світу вимагало також нового підходу до побудови історії та ритму оповіді. Команда зосередилася на тому, щоб кожен елемент — від маленьких планет до масштабних космічних сцен — працював як частина єдиного цілого.
«Ми хотіли зберегти баланс між грою і кіно, — додає Майкл Джеленік. — У відеогрі ти взаємодієш із середовищем, а в кіно ми маємо зробити так, щоб глядач прожив цей досвід разом із героями. Це вимагало точного поєднання візуальної динаміки, гумору та емоцій».
Візуальна частина стала одним із ключових викликів для команди. Художники та аніматори створили космічний простір, наповнений світлом, кольором і деталями, що формують унікальну атмосферу, відмінну від традиційного уявлення про космос.
«Ми прагнули зробити космос більш “живим” і теплим, ніж його зазвичай показують, — підкреслює Горват. — Це простір, який хочеться досліджувати, а не боятися».
У центрі історії залишається те, що завжди було основою франшизи — персонажі та їхні взаємини. Саме вони надають пригоді емоційної глибини й дозволяють глядачеві співпереживати навіть у найбільш фантастичних обставинах.
«Чим більша пригода, тим важливішим стає емоційний зв’язок між героями, — каже Меттью Фоґель. — І саме тема родини та взаємної підтримки робить цю історію по-справжньому близькою глядачам».
«Супер Маріо Галактика в кіно» не лише розширює межі знайомого всесвіту, а й відкриває новий етап у розвитку історії Маріо на великому екрані, поєднуючи масштаб, гумор і емоції в єдину кінематографічну пригоду. Це відчуття спільної мети визначає співпрацю Illumination і Nintendo. «З самого початку Міямото-сан і Nintendo довірили нам те, що вони створювали протягом 40 років, щоб перенести це в новий медіум, — каже Кріс Меледандрі. — Ми не сприймаємо цю довіру як належне. Кожне наше рішення у цих фільмах спрямоване на збереження цієї спадщини. У випадку з Galaxy ми побачили можливість змістовно розвинути франшизу».
Фільм також є своєрідним святом усього всесвіту Super Mario. Наповнений відсилками, відкриттями та несподіваними поєднаннями персонажів із десятиліть ігор, він винагороджує давніх фанатів і водночас відкриває цей світ новій аудиторії.
Стрічка виходить після 40-річчя франшизи у 2025 році — у момент, коли Маріо залишається таким же культурно актуальним, як і раніше. «У фільмі дуже багато сюрпризів, поєднань із різних ігор і персонажів, яких ви навіть не очікуєте побачити разом, — каже Аарон Горват. — Рівень відкриттів тут неймовірний. Думаю, фанати оцінять увагу до деталей, розширення історії та глибину персонажів. Вони побачать світ Galaxy, відтворений дуже точно, але водночас із несподіваними локаціями та кросоверами. Тут є щось для кожного покоління глядачів, і я сподіваюся, що після перегляду люди винесуть із собою теплу історію про родину і ще більше цінуватимуть свою».
